第一一一条
地理情况,平原或山区生活,教育及训练,对于一个部队的性格来说,其影响是大于气候的。
第一一二条
所有伟大将领所以能够完成丰功伟业,全在于遵循兵法的规律与自然的法则。那就是说,他们能够巧妙运用,使方法与目的、努力与障碍之间,能有合理的关系和密切的配合。不管其事业如何崇高,成绩如何伟大,他们成功的原因,都是由于遵循了这些规律和法则。他们都想使战争变成一种真正的科学;他们成为我们伟大模范的原因,也就在这里。我们必须模仿他们,才有希望使自己接近他们。
第一一三条
海军战术的第一条原则是:每个舰长都应该在指挥将领发出攻击今后立即采取行动,攻击敌舰,参加战斗,并支援邻近舰艇。
第一一四条
一般地说,陆上战斗损耗的兵员要比海战为多,陆战也较危险。舰队中的海军士兵,在每一战役中只须作战一次,而陆军士兵则须天天作战。海军士兵在海上战斗中所经受的疲劳和危险,总比陆军土兵少些。海军土兵不会遭受饥渴之苦,其寝室、厨房、医院及药房等,都是经常同在一起的。
法国和英园的海军舰队,由于纪律要求保持清洁,而且从经验中学到了保健方法,所以患病兵员的人数也比陆军为少。
不过,除了作战中的危险以外,海军士兵还将遭遇海洋生活的危险性。但科学已使海洋生活的危险性大大减少,所以,仍然不能与岸上的危险性,诸如遭逢叛乱、受敌伏击和被敌突袭等等相比拟。
第一一五条
统率部队的陆军将领与指挥舰队的海军将领,应该各有不同的才能。统率陆军部队所要求的才能,是天生的;指挥海军舰队所必需的才能,可以仅仅从经验中获得。
陆上战法的运用,是一种天才或灵感的艺术;在海上则谈不到什么天才或灵感,每样事情都是实质性的,可以按经验来办。一位海军将领只须知道一种科学,即有关航海的科学。陆军将领则须懂得所有的科学,要具有博学多才的本领,应利用一切的经验与知识。
一位海军将领不须作任何揣测,他知道敌人的实力与所在的位置。一位陆军将领永远不会知道敌方的确切情况,无法看清楚敌军和断定其具体位置。陆上两军对峙时,地形上的极小起伏,很小的一个树林,都可隐蔽一部分军队,就是最有经验的人,也无法确定究竟是已经目睹敌军的全部还是只看到四分之三。陆军将领要用思想来进行推理判断,要以一种灵感来观察、了解和判断事物。海军将领只要具有经验就够了,任何有关敌人的情报他都不会不知道。
加重一位陆军将领的困难的问题,还有人马粮袜的补给。如果这个工作按照补给官员的意见去办理,那么部队将寸步难行,更谈不到进行远征。这个问题海军将领不会遇到,因为海军所需的补给品都已带在身边。
一位海军将领不需要进行搜索、勘测地形和研究战场。印度洋、美国近海、英吉利海峡,即是汪洋大海,永远是一个流质的平原。技术高一着的,可以在利用风向或预知气候方面占点优势,但这种才干可以从经验获得,也只有从经验中才可以获得。
一位陆军将领从来就无法预知行将作战的战场。他的印象与观感,要靠灵感取得。他不会有肯定性的情报资料。求得敌军确切地点的各种现象,要靠机遇获取,无法从经验中得知。能够立即掌握住战地与该地域一般性质的关系,实在需要一种不平凡的本领。最后,还需要有一种叫做“军事慧眼”的天赋。所有这些,一个伟大的陆军将领均须具备。不过,通过地形图上的注释,进行识图教育,依靠习惯,都可以对此获得便利。
一位海军统帅对其舰长们的倚重,比一位陆军统帅对其将领们的倚重更为需要。陆军统帅可以来由统领部队前往任何据点,纠正错误行动。海军统帅的个人影响,只局限于自己旗舰上的官兵。由于信号的接收可能受到烟雾阻碍,而且风向时常变化,整个舰队虽在同一行列,受风情况有时各有差异,所以,海军舰队的各级指抨官,更需要随机应变和主动工作。
|