|
我的亲爱的朋友，我写给你的信很多；但你写给我的信很少。你不怀善意，你是可恨， 顶可恨，你又轻福欺骗一 个可怜的丈夫，欺骗一个体贴的情人，是不忠实！因为他远处他 方，他应当丧失他的权利，受工作，奋斗和烦恼的压迫而倒台么？他如没有他的约瑟芬， 没有她的爱情的保证，在世间上还有何物使他介怀啊？他还要干什么啊？ 我们昨天打了一个血肉横飞的仗；敌人损兵折将，却不在少数，他们是大败而特败。 我们将他们的曼图亚（Mantua）前域夺取来了。 我所崇拜的约瑟芬，祝你好；在此等夜间有一夜开门竟嗷然发声，好像是在一个妒忌 者的面前一样，我要投入你的怀中。给你一千次亲密的接吻。
一七九六年九月十七日于维罗拉（Verona）
|
